Terminology Sources: ICEX’s Guides to Business in Spain

A useful source of ES-EN legal terminology are the Guía de negocios en España and its English versión “Guide to Business in Spain.” An initiative of ICEX (the former Instituto Español de Comercio Exterior, now called ICEX España Exportación e Inversiones), the guides are written by the lawyers at Garrigues and translated by the law firm’s team of in-house translators. They are updated yearly, are available for downloading in pdf format* and cover many aspects of the Spanish legal system including:

  • Sistema fiscal (Tax System)
  • Legislación laboral y de seguridad social (Labor and Social Security Regulations)
  • Propiedad industrial e intellectual (Intellectual Property Law)
  • Legislación en material de sociedades (Company and Commercial Law
  • Sistema financiero español (The Spanish Financial System)
  • Aspectos contables y de auditoria (Accounting and Audit Issues)

*In Spanish: http://www.investinspain.org/guidetobusiness/index_es.htm

*In English: http://www.investinspain.org/guidetobusiness/index_en.htm

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s